🇫🇷 🇪🇸 Multilingual Memory Loop

Turn everyday English into a listen-and-repeat language playlist.

Paste sentence lists, choose French, Spanish, or both, edit anything you want, then play a study loop that reads English and the selected translation out loud.

1. Import Cards / Add New Cards

Paste English sentences, import English/French/Spanish rows, or use voice if your browser supports it. One sentence per line works best; paragraphs are split by punctuation.

🎙️ Speak mode

Record English sentences directly here when supported, then edit the transcript before creating cards.

Live / interim transcript

Live words will appear here while you speak.

Microphone transcription depends on your browser and may work best in Chrome or Safari. If it is unavailable, paste/manual entry still works.

Import Cards / final transcript / pasted text (editable)

Target language(s)

French Spanish

3. Edit and export

Your current card list is saved in this browser automatically.